Este artículo (1) es una traducción del original hecha por los autores de este blog. El original es un artículo de Eugene Dardenn, un escritor habitual de la página socialistworker.org. Aquí el autor analiza la historia del grupo de científicos Science for the People (SftP) y su lucha contra los que trataron de poner la ciencia al servicio de la profundización de la opresión. El título original del texto es Making science serve the people. En la traducción hemos incorporado referencias que el autor no había enlazado directamente y las hemos reunido todas en un apartado final de referencias. El artículo está escrito al calor de la marcha por la ciencia del 21 de abril de 2017 que reunió manifestaciones en muchas ciudades importantes de occidente en contra de las políticas anticientíficas de Donald Trump. TRADUCCIÓN “El concepto de calentamiento … Leer más


